-
1 pursuit of profit
Экономика: погоня за прибылью -
2 pursuit of profit
Англо-русский словарь по экономике и финансам > pursuit of profit
-
3 pursuit of profit
English-russian dctionary of contemporary Economics > pursuit of profit
-
4 pursuit of profit
-
5 in pursuit of profit
= in quest of profit в погоне за прибылью -
6 pursuit
-
7 profit
1. n1) прибыль, доход2) выгода, польза•to bring (in) / to carry profit — давать / приносить доход / прибыль
to derive profit — получать выгоду; извлекать доход
to enhance profits — увеличивать доходы / поступления / прибыль
to extract profit from smth — извлекать выгоду / доход / прибыль из чего-л.
to increase profits — увеличивать доходы / поступления / прибыль
to produce profit — давать / приносить доход / прибыль
to secure profits — обеспечивать / получать прибыль
- allocation of profitsto yield profit — давать / приносить доход / прибыль
- average profit
- commercial profit
- division of profits
- drive for profit
- easy profit
- enormous profit
- excess profit
- extraction of profit
- fabulous profits
- for profit
- for the sake of profit
- hidden profit
- high profits
- huge profit
- in pursuit of profit
- in quest of profit
- industrial profit
- interim profits
- level of profit
- margin of profit
- maximum profit
- monopoly profits
- mutual profit
- net profit
- personal profit
- planned profit
- pretax profit - repatriation of profits
- territorial profit
- trade profit
- trading profit
- transfer of profits abroad
- war profits 2. v( from smth) наживаться на чем-л.; извлекать прибыль из чего-л. -
8 pursuit
n1) поиски; стремление
- pursuit of bribery
- pursuit of one's business
- pursuit of money
- pursuit of profit
- pursuit of welfareEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > pursuit
-
9 pursuit
-
10 pursuit
noun1) (pursuing) (of person, animal, aim) Verfolgung, die; (of knowledge, truth, etc.) Streben, das (of nach); (of pleasure) Jagd, die (of nach)in pursuit of — auf der Jagd nach [Wild, Dieb usw.]; in Ausführung (+ Gen.) [Beschäftigung, Tätigkeit, Hobby]
with the police in [full] pursuit — mit der Polizei [dicht] auf den Fersen
in hot pursuit — dicht auf den Fersen (ugs.)
* * *[pə'sju:t]1) (the act of pursuing: The thief ran down the street with a policeman in (hot) pursuit.) die Verfolgung2) (an occupation or hobby: holiday pursuits.) die Beschäftigung* * *pur·suit[pəˈsju:t, AM pɚˈsu:t]n1. (chase) Verfolgung[sjagd] f; of knowledge, fulfilment Streben nt (of nach + dat); (hunt) Jagd f a. pej (of nach + dat)he began writing books in \pursuit of happiness and satisfaction er fing an, Bücher zu schreiben, um Glück und Erfüllung zu findento be in \pursuit of sb/sth jdn/etw verfolgento be in hot \pursuit of sb jdm dicht auf den Fersen seinright of hot \pursuit LAW Verfolgungsrecht nt, Recht nt auf Nacheile fachspr (danach kann ein fremdes Handelsschiff im Falle eines Unrechts auf hoher See verfolgt werden)she wants to engage in social \pursuits sie möchte sich sozial engagierenindoor/outdoor \pursuits Innen-/Außenaktivitäten plleisure \pursuits Freizeitaktivitäten pl* * *[pə'sjuːt]nof +gen), Jagd f (of auf +acc); (of knowledge) Streben nt (of nach), Trachten nt (of nach); (of pleasure) Jagd f (of nach); (of happiness) Streben nt (of nach)he set off in pursuit (of her) — er rannte/fuhr (ihr) hinterher
to go in pursuit of sb/sth —
hot pursuit (Mil) — Nacheile f
in hot pursuit of sb — hart auf jds Fersen (dat)
to set off/be in hot pursuit of sb/sth — jdm/einer Sache nachjagen
in hot pursuit of the thief — in wilder Jagd auf den Dieb
in (the) pursuit of his goal — in Verfolgung seines Ziels
his literary pursuits — seine Beschäftigung mit der Literatur
* * *in hot pursuit dicht auf den Fersen umgof nach):3. Verfolgung f, Verfolg m (eines Plans etc)4. Beschäftigung f, Betätigung f, Beruf m5. Ausübung f (eines Gewerbes etc), Betreiben n (von Studien etc)6. pl Studien pl, Arbeiten pl, Geschäfte pl7. Ziel n, Zweck m* * *noun1) (pursuing) (of person, animal, aim) Verfolgung, die; (of knowledge, truth, etc.) Streben, das (of nach); (of pleasure) Jagd, die (of nach)in pursuit of — auf der Jagd nach [Wild, Dieb usw.]; in Ausführung (+ Gen.) [Beschäftigung, Tätigkeit, Hobby]
with the police in [full] pursuit — mit der Polizei [dicht] auf den Fersen
in hot pursuit — dicht auf den Fersen (ugs.)
* * *(of) n.Verfolgung f.Verfolgungsjagd f.Verfolgungsszene (im Film) f. -
11 in quest of profit
-
12 Gewinnstreben
npursuit of profit -
13 Gewinnstreben
-
14 погоня за прибылью
1) General subject: haymaking, pursuit of profits, profit motive2) Economy: drive of profits, profit seeking, pursuit of profitУниверсальный русско-английский словарь > погоня за прибылью
-
15 Gewinnspitze
Gewinnspitze
maximum profit;
• Gewinnsteigerung profits rise, earnings growth;
• Gewinnstreben, Gewinnsucht profit motive (seeking), private advantage, pursuit of profit, greed for profits (of gain), acquisitiveness;
• aus Gewinnsucht with an eye to profit, for pecuniary benefit, mercenarily. -
16 winstoogmerk
♦voorbeelden: -
17 winstbejag
1 pursuit of profit/gain ⇒ profit seeking♦voorbeelden:1 uit winstbejag iets doen • do something for money/profit -
18 Gewinnsucht
Gewinnsucht f GEN acquisitiveness* * *f < Geschäft> acquisitiveness* * *Gewinnstreben, Gewinnsucht
profit motive (seeking), private advantage, pursuit of profit, greed for profits (of gain), acquisitiveness -
19 Gewinnstreben
Gewinnstreben, Gewinnsucht
profit motive (seeking), private advantage, pursuit of profit, greed for profits (of gain), acquisitiveness -
20 winstbejag
n. pursuit of profit, lucre
См. также в других словарях:
pursuit — noun 1) the pursuit of profit Syn: striving toward, quest after/for, search for; aim, goal, objective, dream 2) a worthwhile pursuit Syn: activity, hobby, pastime, diversion, recreat … Thesaurus of popular words
pursuit — noun 1) the pursuit of profit Syn: striving for, quest after/for, search for 2) a worthwhile pursuit Syn: activity, hobby, pastime, diversion, recreation, amusement, occupation … Synonyms and antonyms dictionary
Profit (economics) — In economics, the term profit has two related but distinct meanings. Normal profit represents the total opportunity costs (both explicit and implicit) of a venture to an entrepreneur or investor, whilst economic profit (also abnormal, pure,… … Wikipedia
Droit de hot pursuit — Pour les articles homonymes, voir Hot pursuit. Le droit de hot pursuit (mot d origine anglaise signifiant droit de poursuite à chaud) est une notion juridique qui existe dans le droit interne des États et, de manière contestée, en droit… … Wikipédia en Français
Organized crime — Crime syndicate redirects here. For the DC Comics group of villains, see Crime Syndicate. For other uses, see Organized crime (disambiguation). Al Capone, a name often associated with organized crime … Wikipedia
Capitalism — A term rarely used by Karl Marx and not at all until 1877 (Marx favored the adjective “capitalist”), “capitalism” refers to a mode of production characterized by commodity production and the private ownership of capital or the means of… … Historical dictionary of Marxism
Germany — /jerr meuh nee/, n. a republic in central Europe: after World War II divided into four zones, British, French, U.S., and Soviet, and in 1949 into East Germany and West Germany; East and West Germany were reunited in 1990. 84,068,216; 137,852 sq.… … Universalium
Socialism — This article is about socialism as an economic system and political philosophy. For socialism as a specific stage of socioeconomic development in Marxist theory, see Socialism (Marxism) … Wikipedia
Sexuality in the People's Republic of China — has undergone revolutionary changes and this sexual revolution still continues today.The International Encyclopedia of Sexuality: China, [http://www2.hu berlin.de/sexology/IES/china.html#0 Demographics and a Historical Perspective] ] Chinese… … Wikipedia
James Foort — James Foort, a leader and innovator in the field of prosthetic limbs, was born on December 10 1921, in New West Minster, British Columbia. In 1941, after spending his childhood as a fisherman and part time high school student, he joined the Air… … Wikipedia
History of agriculture in the People's Republic of China — For over 4,000 years, China has been a nation of farmers. By the time the People s Republic of China was established in 1949, virtually all arable land was under cultivation; irrigation and drainage systems constructed centuries earlier and… … Wikipedia
